Come in, my love, enter my home

Abdullah AL Mamun

Original: “Esho Esho Amar Ghore” (Geetobitan by Rabindranath Tagore)
Translation: Abdullah Al Mamun

Come in, my love, enter my home,
Come out, the one possessing the entire
Realm of my heart.
Enter, opening the doors of dreams,
In the effulgent glory of the sun,
Come in, pierce through my enchanted eyes.
From the glimmer of the ephemeral,
Enter my heart now and forever eternally.
Come in, my love, through the sway of
Sorrows and happiness,
Come with the surge and swing of the soul.
From the obscure glimpse of hope-
The gust of spring and from the
Fervent breathing of the wilderness-
Come now as an exuberant full-grown blossom
And enter the bosom of my heart.

(Translated from Geetobitan by Tagore)